Speedy บริษัท รับจดทะเบียนสมรส ต่างชาติ แบบครบวงจร ทั้งกฎหมายไทยและกฎหมายต่างประเทศ โทร. 086-520-8970 คุณณัฐ สำหรับผู้ที่ไม่มีเวลาหรือ ต้องการความสะดวกสบาย ประหยัดเวลา ทางเรารับรองว่าการบริการในทุกขั้นตอนนั้น ถูกต้อง และถูกกฏหมาย แน่นอน ทุกขั้นตอนเราสามารถบริการให้ได้ราคาถูก และรวดเร็วครับ
การเตรียมเอกสาร จดทะเบียนสมรส โดยเฉพาะกรณีที่มีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นชาวต่างชาติ ต้องมีการจัดเตรียมเอกสารที่ถูกต้องและครบถ้วนตามกฎหมายของประเทศไทย ต่อไปนี้คือรายละเอียดและขั้นตอนที่ควรรู้:
เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับการจดทะเบียนสมรส
1. ฝ่ายคนไทย
- บัตรประชาชนตัวจริง และสำเนา
- ทะเบียนบ้านตัวจริง และสำเนา
- ใบหย่า (ถ้ามี) หรือ ใบมรณบัตรของคู่สมรสเดิม (กรณีเป็นหม้าย) พร้อมสำเนา
- กรณีเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล: สำเนาใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล
2. ฝ่ายชาวต่างชาติ
- หนังสือเดินทาง (Passport) ตัวจริง พร้อมสำเนา (หน้าแรก และหน้าตราประทับเข้าไทย)
- หนังสือรับรองสถานภาพโสด (Affidavit of Freedom to Marry) หรือเอกสารยืนยันว่าฝ่ายชาวต่างชาติไม่มีการสมรสในประเทศของตน:
- ออกโดยสถานทูตของชาวต่างชาติในประเทศไทย
- ต้องแปลเป็นภาษาไทย และรับรองการแปลโดย กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- ใบหย่า/มรณบัตรของคู่สมรสเดิม (ถ้ามี): ต้องแปลเป็นภาษาไทยและรับรองเอกสารเช่นเดียวกัน
ขั้นตอนการเตรียมเอกสาร
- สำหรับชาวต่างชาติ:
- ติดต่อสถานทูตประเทศของตนในประเทศไทย เพื่อขอหนังสือรับรองสถานภาพโสด
- นำหนังสือรับรองไปแปลเป็นภาษาไทย (ใช้บริการนักแปลที่ได้รับการรับรอง)
- นำเอกสารแปลไป รับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- สำหรับคนไทย:
- ตรวจสอบเอกสารส่วนตัว เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ว่ามีความถูกต้องและครบถ้วน
- หากมีการเปลี่ยนชื่อหรือสถานภาพ ต้องเตรียมเอกสารเพิ่มเติม เช่น ใบหย่าหรือใบเปลี่ยนชื่อ
- กรณีเอกสารที่ออกในต่างประเทศ:
- ต้องแปลเป็นภาษาไทย
- รับรองเอกสารที่สถานทูตไทยในประเทศต้นทาง หรือกรมการกงสุลในประเทศไทย
การจดทะเบียนสมรส
- สถานที่จดทะเบียน:
- สำนักงานเขต/อำเภอ ที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีทะเบียนบ้าน หรือสำนักงานเขต/อำเภออื่นในประเทศไทย
- ขั้นตอน:
- ยื่นเอกสารทั้งหมดแก่เจ้าหน้าที่
- กรอกคำร้องการจดทะเบียนสมรส
- เซ็นชื่อในเอกสารต่อหน้าเจ้าหน้าที่
- รอรับ ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate)
- พยาน:
- ต้องมีพยานบุคคล 2 คนในการจดทะเบียนสมรส
คำแนะนำเพิ่มเติม
- ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารและข้อมูลที่กรอก
- หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสารของชาวต่างชาติ ควรติดต่อ สำนักงานเขต/อำเภอ เพื่อสอบถามล่วงหน้า
- หากไม่มั่นใจเรื่องขั้นตอนและเอกสาร สามารถใช้บริการบริษัทที่รับจัดการจดทะเบียนสมรสโดยเฉพาะ เพื่อช่วยประสานงาน
การเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทยและชาวต่างชาติต้องใส่ใจในเรื่องเอกสารที่ถูกต้อง การแปลเอกสาร และการรับรองจากหน่วยงานต่างๆ หากเตรียมการล่วงหน้าและมีเอกสารครบถ้วน จะทำให้ขั้นตอนนี้เป็นไปอย่างราบรื่นค่ะ! 😊
